Le logo de l’Observatoire romand du droit d’asile et des étrangers est une adaptation différenciée de la version alémanique propre à la romandie. L’enjeu pour l’ODAE est de développer une identité graphique spécifique à chacune des publications afin de les différencier facilement tout en faisant clairement partie d’un même univers graphique. Pour cela, les éléments graphiques utilisés sont tous issus du caractère typographique OCR-A et des deux couleurs (noir et vert) du logo. Un sens de lecture et une reliure inversée apportent une originalité aux publications de l’ODAE.